Soviet Prison Camp Speech: A Survivor's Glossary

Popis Jazyk tábora je zde představen jako samostatný sociolingvistický fenomén, který vznikl z nutnosti přežít v extrémních podmínkách. Galler ukazuje, že tento jazyk byl směsí právnické mluvy, byrokratických termínů, kriminálního slangu, dialektů i vulgarismů, a že odrážel tvrdou realitu gulagů. Kniha je cenná pro historiky, lingvisty i čtenáře zajímající se o gulagy, protože zachycuje mentální svět vězňů způsobem, který jiné prameny nenabízejí.