Pěchota útočí, Pod hákovým křížem II. Válečné epizody