Telč, státní zámek a městská památková reservace