Chodové, strážcové českých hranic, obraz národopisný a dějepisný