Antikvariát

Pýcha a předsudek – první vydání

Kód: A57-106 | Autor: Austenová, Jane, Austen
vzácné první vydání světoznámého anglického románuDetailní informace
Dostupnost: Na dotaz
Popis Proč se Austenová v češtině objevila tak pozdě 1) Český literární vkus 19. století Austenovou míjel Austenová byla vnímána jako „příliš jemná“, „příliš domácí“, bez velkých dějinných témat. 2) Chyběla překladatelská tradice anglické prózy Až do konce 19. století se překládalo málo z angličtiny. Prioritou byly německé, francouzské a ruské texty. 3) Meziválečné období ji stále ignorovalo V letech 1918–1938 se sice anglická literatura překládala více, ale Austenová byla vnímána jako „autorka salonních románů“, což tehdejší modernistické prostředí neoceňovalo. 4) Teprve po 2. světové válce se změnil pohled na ženské psaní Rok 1946 je první moment, kdy se české nakladatelství odhodlalo vydat Austenovou.
Místo
Praha
Nakladatelství
Škubal
Rok
1946
Překlad
František Noska
Vydání
1
Počet stran
448
Formát
21 cm
Jazyk
cz
Vazba
cpl s nalepenou obálkou
Stav
bezvadná

Praktické rady

Dozvíte se v naší poradně

Jak správně pečovat o knihy?

Jak hodnotit stav knih a jak správně knihy nabízet do antikvariátu?

Novinky na váš e-mail

Buďte o krok napřed! Nové knihy na skladě pravidelně v e-mailu.

Odesláním formuláře souhlasím se zpracováním osobních údajů.

Konzole ladění chyb Joomla!

Sezení

Informace o profilu

Využití paměti

Dotazy do databáze