detektiv Leo Carring nás zavede také ilegálního hráčského, tanečního a pijáckého doupěte. Zde se hraje jazz, tančí obscénní šramlové tance a podávají silné panáky whisky.